Real estate marketing with a clear direction.
Marketing for estate agents, developers and luxury real estate agencies, in English, German and Spanish
We agree on what your marketing should achieve and build the plan to get there: a brand that owners and international buyers trust, a website that turns visits into enquiries, lead generation through the channels that actually work in your area, and follow-up that never lets an enquiry go cold. I am based in Mallorca, but that is not a limit: in English, German and Spanish, in person or remotely, whether your business is on the island, on the mainland or anywhere else.
Illustrative example, no real data
Typical situations
Does any of this sound familiar?
- 01
The portals bring the leads; your brand does not yet
Visits and enquiries come from outside. What is missing is people looking for your agency by name.
- 02
Winning sellers is harder than finding buyers
To sell you need stock, and almost all real estate marketing is aimed at buyers.
- 03
Buyers from several countries
Germans, Britons, Scandinavians, Spaniards. Each searches differently and expects to be addressed in their own language.
- 04
Enquiries arrive from everywhere
Email, WhatsApp, portals, phone. If follow-up depends on each agent's memory, sooner or later one goes cold.
Illustrative example · Not a real client
A seller finds the agency.
An agency with three agents that depends on portals. This is how a new listing comes in.
-
01
Search
A homeowner searches “sell my house” in their area. They find the agency, not a portal.
-
02
Page for sellers
They land on a page about their situation: valuation, timing, languages, clear fees.
-
03
Enquiry
They fill in a short form. The contact enters the CRM with its source and status.
-
04
Follow-up
A reply the same day and reminders in their language until the visit. Nothing depends on memory.
-
05
Listing
Visit, valuation and signed listing. The whole journey is on record.
What I can do for your business
The five areas, applied to your sector.
Brand strategy
Clear positioning: area, type of property, level of service. A brand that an owner recognises as serious before the first call.
02Web design
A website that presents every property well, in your buyers' languages, with forms that reach the person who has to reply and a page built to win sellers.
03SEO and lead generation
Search visibility by area and property type, Google Business Profile, Google Ads for specific searches and Meta Ads to launch new developments.
04AI and automation
A CRM with every contact, its source and its status, automatic follow-up in the enquirer's language and an assistant that handles the first questions.
05Fractional CMO
A fractional CMO for agencies and developers that need priorities, a budget and coordinated suppliers without building a department.
How it works
Four steps.
01
Conversation
A call to understand your portfolio, your areas and where your leads come from today.
02
Analysis
Brand, website, channels and follow-up. Where sellers and buyers are being lost.
03
Priorities
We decide together what comes first. Almost always: winning sellers and securing the follow-up.
04
Delivery and measurement
Carried out by me, your team or your suppliers. We measure qualified leads and listings won, not clicks.
Frequently asked questions
What I am usually asked.
Do you work with small agencies?
Yes. Agencies with one or two agents, developers with a single project, and luxury real estate agencies with an international portfolio. The scope is adjusted to fit.
Can you help us win more sellers?
It is one of the most important parts of the work: a brand that signals professionalism, a page written for owners and local campaigns aimed at them.
Do you write the copy in German?
Yes. I work in English, German and Spanish, and I make sure each version reads naturally rather than translated.
Do you only work in Mallorca?
I am based in Mallorca and know the island market well, but most of the work is digital. The method is the same for a business on the mainland or in any other country: in English, German and Spanish, in person when it matters and remotely the rest of the time.
Do you replace the property portal?
No. The portals remain a channel. The goal is for your brand and your website to generate their own leads, and for no lead to be lost through missing follow-up.
You may also be interested in
Construction and renovation
Builders, renovation companies, interior designers and trades that want clients who do not come only by word of mouth.
Tourism and hotels
Hotels, agroturismos and holiday rentals that want more direct bookings.
Yachting
Charter companies, brokers, marinas and marine services that want their own clients and longer seasons.
Let's talk
It starts with a conversation.
A call to understand your situation. Write to me and I will reply personally.
hola@pinyaco.es